الرياح العاتية造句
例句与造句
- بواسطة الرياح العاتية و الأمطار الجارفة... .
不断受到强风暴雨侵蚀 刻凿出来的 - تهز الرياح العاتية البراعم العزيزة في الربيع
「狂风摇动着迷人的五月花蕾... 」 - الرياح العاتية والفياضانات تضرب بعض المناطق
某些地区 狂风 - على الرياح العاتية اليك اجئ بين هذا العالم ومايليه
你迎风[飞飞]杨，在人界和天界之间 - رئيس الجمعية، السيد النصر، تولى الرئاسة في خضم زوبعة من الرياح العاتية والتغيير التي تهب على العالم.
纳赛尔先生是在发生一连串国际动荡和变革的背景下担任主席的。 - شعرنا كأن الرياح العاتية والفيضان المضطرب للأنهار تطيح بأي أمل في التحرك قُدما.
我们感到，就好像猛烈的强风和汹涌的江河泛滥把一丝一毫的前进希望都一扫而光。 - وأدت الرياح العاتية إلى هبوب عواصف في منطقة سوفريير السياحية في سانت لوسيا، حيث وجد أعداد من الأشخاص أنفسهم دون مأوى وانجرفت عدة منازل.
大风造成的大浪破坏了圣卢西亚的旅游区，百余人由于房屋被冲走而变得无家可归。 - ويؤدي خلاء الأرض وهبوب الرياح العاتية السائدة في هذه المناطق إلى تحرك الكثبان بشكل سريع من مكان إلى آخر مع ما يصاحب ذلك من اضطراب في المناطق السكنية وشبكات الطرق والسكك الحديدية والحقول الزراعية.
这些地区地面开阔，大风不断，导致沙丘快速来回流动，使居民区、公路和铁路网及农田受到骚扰。 - وحولت الرياح العاتية التي بلغت سرعتها 150 ميلا في الساعة البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية للبلد إلى خراب وتركت السكان مشردين من دون مأوى وفي حالة ذهول من هول الصدمة النفسية.
时速150英里的持续强风摧毁了国家的社会经济基础设施，使人民严重流离失所，无家可归，并遭受严重的心理创伤。 - وكانت الأضرار فادحة بوجه خاص في منطقة الدلتا، حيث تفاقمت آثار الرياح العاتية من جراء هبوب عاصفة قوية دمرت أعدادا كبيرة من المساكن، والمحاصيل، والحقول الزراعية، ومصائد الأسماك، والماشية.
三角洲地区的损害格外严重，该地区一场规模巨大的风暴在猛烈的暴风雨的推波助澜下摧毁了大量的住房、作物、种植田地、渔场和牲畜。 - إن الرياح العاتية والأمطار التي لا تتوقف وتتسبب في فيضان الأنهار وغرق مناطق بأكملها تحت مياه الإعصار الذي اعتبر واحداً من أعنف الكوارث الطبيعية التي عصفت ببلدنا في أواخر القرن العشرين، وأودت بالأرواح ومزقت أراضيه إلى مئات القطع.
一场被称之为20世纪后期最凶恶的自然灾害的飓风袭击我国，造成生灵涂炭，国内灾难遍地，破碎割裂，犹如一幅巨大的拼图。